Det var i lördagskvällens match, Workington–Lakeside, i brittiska andradivisionen som olyckan hände. 19-årige Dan Bewley, som i Sverige kör för Vargarna i allsvenskan, var inblandad i en otäck krasch i matchens tredje heat.
Britten, tävlande för Workington Comets, ska ha gått omkull rejält efter en sammanstötning med en annan av förarna, Kyle Newman.
Han behandlades en längre stund på banan av ambulanspersonal innan han transporterades till Carlisle Hospital, där han under natten till söndagen ska ha opererats för ett benbrott.
– Det enda som vi har fått höra är att han opererades för en svårare benskada, ett troligt lårbensbrott, och ett komplicerat sådant. Dan var hela tiden vid medvetande och gott mod efter kraschen, det har vi fått bekräftat från England, säger Vargarnas ordförande Anders Carlberg.
Domaren valde att bryta matchen efter olyckan för att den medicinska personalen skulle kunna ge Dan bästa möjliga behandling på plats.
Anders såg själv inte själva olyckan, utan fick ta del av de tråkiga nyheterna via lagledaren Peter Jansson.
– Så länge de klarar rygg och nacke är det otroligt skönt, även om givetvis ett benbrott också är allvarligt, men inte på samma sätt, säger Anders.
Vargarna får slutföra säsongen utan sin 19-årige stortalang.
– Tråkigt, han hade absolut varit aktuell för allsvenska semifinalerna mot Piraterna, men Erik Riss har inte heller gjort bort sig i år. Vi hade ändå inte fått köra med båda internationella förarna samtidigt, säger Anders, som hoppas ha Dan Bewley tillbaka i körbart skick till nästa säsong.
– Vi önskar honom ett snabbt tillfrisknande, alla våra tankar går nu först och främst till Dan, säger Anders.
Första semifinalen i östgötaderbyt är på torsdag i Norrköping.