Tranåsmålen gjordes av Vilma Lindström, 1-0 före paus, och ex-borenspelaren Maria Kåhlin till 2-0 i andra halvlek.
Det betyder att nästjumbon Boren är sju poäng efter Tranås och hela elva poäng efter Eksjö som är på fast mark i tabellen. Fem matcher och 15 poäng är det kvar att spela om.
Bara ett mirakel kan rädda Boren undan ett ras ned i division 3 till nästa år.
Boren möter nu Lindö borta i Norrköping kommande lördag.
Borens lag mot Tranås, målvakt: Tyra Berggården. Utespelare: Alice Wetterlund, Hanna Ivarsson, Farija Ramadani, Ellie Johansson, Julia Antonsson, Nora Malmgren, Lisa Hedby, Isa Lindman, Petronella Lindahl, Tilda Gustafsson, Linnéa Haxholm Kratschmer, Nellie Johansson, Josefine Breikert, Astrid Gunnarsson.