Trafikolyckan inträffade på länsväg 944 strax utanför Vadstena i december 2018. Åklagaren påstår att den 35-årige mannen körde bil när det rådde vinterväglag trots att bilen inte var försedd med vinterdäck. Det gjorde att fordonet sladdade av vägen och krockade med ett träd.
Enligt åtalet ska den misstänkte ha orsakat olyckan genom att ta en medveten risk eller på annat sätt allvarligt brista i både uppmärksamhet och försiktighet. Åklagaren misstänker att mannen visste att fordonet saknade vinterdäck, vilket han själv förnekar. I polisförhör har 35-åringen sagt att han lånat bilen och att han inte kollade däcken innan han åkte iväg.