Gärningsmännen befann sig på en motorcykel när de öppnade eld mot de två journalisterna. Ytterligare en person skadades, men det är oklart om även den tredje personen arbetar som journalist.
Polisen säger att de tror att skjutningen följer på någon typ av dispyt på karnevalen. Pressfrihetsorganisationen Free Press Foundation uppmanar polisen att ta journalisternas yrkesroll i beaktande när brottet utreds.
Journalisterna, Leiner Montero Ortega och Dilia Contreras Cantillo, arbetade på nyhetssajten Sol Digital i staden Fundacion.
Under förra året utsattes 768 journalister i Colombia för våld, däribland dödligt våld, enligt Free Press Foundation.