De 14 kropparna, invirade i lakan, antas kunna knytas till tidigare försvinnanden i staden Juan Aldama, cirka 15 mil norr om Fresnillo där kropparna hittades.
En viktig smugglingsrutt för droger till USA går genom Zacatecas, och flera kriminella gäng med kopplingar till de största drogkartellerna i Mexiko – Sinaloa och Jalisco nueva generación – sprider skräck i regionen.
I onsdags dödades 16 människor då olika fraktioner av Sinaloakartellen drabbade samman i delstaten.
Över 260 000 människor har mördats i Mexiko sedan december 2006 då den dåvarande regeringen förklarade krig mot landets droggäng.