Motalaparet började bråka om pengar, ett bråk som eskalerade och slutade med att kvinnan fick motta flera slag.
För polisen har hon uppgett att mannen ska ha slagit henne över ögat, hållit fast henne hårt samt tagit strypgrepp på henne.
Kvinnan fördes till Motala lasarett.
Mannen greps strax före 21 på lördagskvällen och har nu anhållits.
Kvinnan skador är oklara.