En sommarkväll förra året blev en polispatrull stoppad av en man och en kvinna i Motala centrum som uppgav att en av dem hade utsatts för brott. Ett sällskap hade gått bakom paret och det hade blivit bråk. Personerna påstods bland annat ha uttryckt sig nedsättande och förödmjukande om mannens hudfärg.
Patrullen hittade snart det utpekade gänget på en uteservering. Enligt polisens avrapportering var de märkbart berusade och berättade att de var arbetskamrater som hade "en jargong som säkerligen kunde missuppfattas av andra".
Nu ställs de tre kollegorna inför rätta.
Två män åtalas för förolämpning, genom att vid upprepade tillfällen kalla målsägaren för nedsättande ord. Motivet var att kränka honom på grund av hans hudfärg, enligt åklagaren. En av de misstänkta åtalas även för olaga hot, genom att veva med sin knutna näve i luften och hota med stryk.
En kvinna i sällskapet åtalas för ofredande. Åklagaren påstår att hon handgripligen antastade målsägaren genom att knuffa honom i ryggen.
Den misstänkta trion förnekar brott. I polisförhör hävdar kvinnan att hon började dansa bakom paret och att mannen då knuffade till henne. Bland åklagarens bevisning finns en mobilfilm från slutet av händelseförloppet. Där hörs nedsättande ord flera gånger. De misstänkta hävdar att klippet inte ger en rättvisande bild av skeendet och en av dem säger i polisförhör att han agerade "i affekt" och att syftet inte var att kränka.