Händelsen ägde rum den 9 maj i år. Som förare av en polisbil inledde den misstänkte ett förföljande av en elcykel med två personer på. Enligt chefsåklagare Henrik Rasmusson var det obefogat eftersom personerna inte hade begått eller var på väg att begå ett grovt brott eller på annat sätt hade visat sig vara farliga för andra människors liv och hälsa.
Under förföljandet påstås polismannen ha hållit för kort avstånd till elcykeln i förhållande till fordonets hastighet och position, vilket ledde till en sammanstötning. Elcykeln välte och blev delvis överkörd av polisbilen.
Polismannen åtalas även för vållande till kroppsskada i två fall. Personerna på cykeln orsakades bland annat sårskador och skrapsår i samband med olyckan. Enligt åklagaren var polismannen oaktsam genom att inte anpassa farten och avståndet till fordonet under färden.
Den misstänkte förnekar brott men vidgår händelseförloppet. I förhör har polisen sagt att det var cyklisten som väjde in i polisbilen så att denne körde omkull.
Åklagarens bevisning består av förhör med flera vittnen, däribland en poliskollega som var med i polisbilen. I förhör har denne sagt att syftet med att köra efter elcykeln var att bötfälla personerna för otillåten skjutsning. Här finns också en ljudfil från radiokommunikation mellan polisbilen och ledningscentralen där polispatrullen spontant uppgav att "vi hängde på en cykel som skjutsade som körde ifrån oss och råkade sammanstöta med dom".